вівторок, 10 грудня 2013 р.

4-7.08.2013 Другий навчальний візит до Легіонова (Співробітництво дає результат)

4 - 7.08.2013 року в м. Легіоново перебувала делегація КП "Дубноводоканал" (м.Дубно, Україна). Метою зустрічі була реалізація 1 модулю проекту, що стосується проведення та функціонування системи управління відходами як приклад м. Легіонова.

Делегація зустрілася із представниками міської ради Легіоново: начальником відділу комунального управління відходами, а також директором

Делегація зустрілася з представниками UM Legionowa : начальник відділу муніципального управління відходами та директором комунального підприємства Легіоново.

Під час навчальної поїздки у відділах, що відповідають за управління комунальними відходами, було обговорено структуру та систему роботи цього відділу, польські колеги представили свій досвід щодо різних моделей фінансування своєї діяльності та будівництва і впровадження системи управління відходами в м. Легіоново. Було також представлена модель співпраці з мешканцями та об'єднання мешканців у сфері поводження з відходами.

Делегати також мали можливість відвідати об'єкти пов'язані з комунальними відходами: організовано візит до сортувальної станції, до пункту місцевого прийому відсортованого сміття з міста, до фірми яка збирає сміття з міста.

Представники міста Дубно з працівниками та консультантами здійснили аналіз документації, що стосується поводження з відходами та розроблених заходів які стосуються вибору системи селективного збору в місті Дубно. У ході зустрічі розпочато роботу на доповіддю про можливість впровадження системи селективного збору комунальних відходів в  м. Дубно.







Obrazek



понеділок, 9 грудня 2013 р.

Зустрічі для робочих груп (квітень, липень 2013) проект "Відповідальна інвестиція"

В рамках проекту «Відповідальна інвестиція – інвестиція в кадри. Підвищення кваліфікації керівного складу в сфері комунального господарства органів місцевого самоврядування в Україні – ІІ етап», який реалізується за підтримки Міністерства закордонних справ Республіки Польща  в рамках програми «Польська співпраця для розвитку 2013». 
Польські та українські консультанти з 10 міст відібрали 4 міста, які на наступному етапі проекту будуть опрацьовувати техніко-економічний аналіз інвестиційних проектів. Подальша робота, а саме консультації експертів будуть відбуватися у містах: Надвірна (Івано-Франківська область), Рахів (Закарпатська область), Броди (Львівська область) і Рівно (Рівненська область).

Для учасників із міст та комунальних підприємств було організовано ознайомчу зустріч у першому етапі проекту. Зустріч відбулася у Львові 25-26.04.2013 року. 
Основним елементом зустрічі було створення 4 робочі групи і обговорення роботи над першою описовою частиною документів.

29-30.07.2013 у Львові відбулася наступна зустріч робочих груп з 4 міст, котрі беруть участь у проекті. 
Метою зустрічі було підведення підсумку щодо роботи над документами до цього часу, обмін досвідом та визначення термінів подальших консультацій у містах.

З травня по липень українські консультанти провели по 3 консультації у кожному з чотирьох міст, які призвели до завершення першої частини документа - аналіз інституційних , правових , технічних і технологічних чинників.

З серпня по жовтень планується, ще 16 консультацій в українських містах.

ЗАВАНТАЖИТИ МАТЕРІАЛИ:



























































































































21-24.07.2013 візит до м.Легіонова (модуль 5) (Співробітництво дає результат)

21-24.07.2013 року місто Легіоново відвідала делегація із КП "Дубноводоканал" (м.Дубно, Україна). 
Предметом  зустрічі була реалізація 5-того модуля, що стосувалася здобуття безповоротних зовнішніх ресурсів з Європейського союзу і інших джерел, призначених на інфраструктурні проекти. Делегація зустрілася із працівниками відділів міської ради Легіоново, що відповідають за пошук зовнішніх ресурсів, а також реалізації інвестиції. Обговорено структуру роботи відділів, процедури подачі аплікацій на отримання зовнішніх ресурсів, а також досвід Легіоново у цій сфері.
Делегація відвідала об'єкти, які були проінвестовані зовнішніми інвесторами (із фондів ЄС): Арена Легіоново; система моніторингу міста; Історичний музей із мультимедійним павільоном; Казіно; місця забав для дітей.

Потім делегати разом із працівниками і консультантом дискутували щодо студій виконання дослідження інвестиційного проекту, розробленого м.Дубно у рамках програми PPR 2012. Результатом зустрічі було розробка плану дій в сфері здобуття зовнішніх ресурсів в контексті міської фінансової політики і доступних внутрішніх і зовнішніх джерел фінансування для м.Дубна.

ЗАВАНТАЖИТИ:

7mod5


1mod5


2mod5










24-29 червня 2013 - візит до Єленої гури (Співробітництво дає результат)

24-29.06.2013 р. в Єленій гурі перебувала делегація з Комунального Підприємства "Коломияводоканал" (м.Коломия, Україна). 
Предметом  зустрічі була реалізація 2 модуля, що стосується технологічних схем та методів очистки водостоків і очистки питної води.

Предметом реалізації модуля, що стосується очистки питної води і водостоків, було відвідування в Підприємстві "Сосновка" на водозбору "Сосновка" та в міській очисних спорудах в підприємстві продукції води "Грабов", а також технічної підтримки ТзОВ "Воднік".

Особливим інтересом делегації з Коломиї була до організації технічної підтримки ТзОВ "Воднік". Центр інструментів та спорядження  виявився одним із практичних рішень, які за зразком польських колег буде перенесене до Коломиї. Працівники ТзОВ "Водолій" передали учасникам візиту процедуру організації центру інструментів та спорядження, який буде адаптований до стандартів в Коломиї і буде додатковим результатом проекту.


Понад то учасники візиту протягом двох днів працювали з консультантом і працівниками ТзОВ "Воднік" над підготовкою рапорту, що стосується пристосування методів  очистки водостоків до технологічних вимог м. Коломия, а також рапорту, що стосується пристосування методів підготовки води до вимог стандартів "якості питної води".






Obrazek


Obrazek


Obrazek


Obrazek


Obrazek


Obrazek


Obrazek

Obrazek


Obrazek




Obrazek


Obrazek









16-18 червня 2013 - візит до м.Дубно (Співробітництво дає результат)

16-18 червня 2013 року в місті Дубно (Україна) перебувала з навчальним візитом делегація (4 особи) із м.Легіоново (Польща). До складу делегації увійшли заступник мера міста Легіоново Пьотр Задрожний, керівник департаменту комунального господарства Олександр Рогала,  керівник департаменту з охорони навколишнього середовища Роберт Віечорек, голови департаменту управління комунальними засобами бюджету Казімер Змієвскі.



Цей виїзд був відбувся завдяки підписаного у 2011 р. Листа Наміру про співпрацю між містом Легіоново та комунальним підприємством "Дубноканалом" та містом Дубно. Цей навчальний візит відбувся в рамках проекту "Співробітництво дає результат - співпраця українських міст в розв'язанні проблем сектору комунального господарства", що реалізується Фонд Розвитку Локальної Демократії разом з Львівським Центром Науки, Інновацій та Інформатизації.

Проект є співфінансований у рамках програми «Польска співпраця для розвитку» Міністерства Закордонних Справ Республіки Польща в 2013 р.
www.polskapomoc.gov.pl

Детальніше: www.legionowo.pl 











Семінари у Львові "Академія комунальної господарки" у березні та квітні 2013 року (проект Відповідальна інвестиція)

25-27 березня та 8-10 квітня 2013 року в Львові організували семінар "Академія комунального господарства".

Семінар для 10 українських міст та комунальних підприємств в більшості проводили українські консультанти, які були учасниками наших проектів 2011 та 2012 років.
На семінарах також були польські експерти які спостерігали за роботою українських експертів Ірини Перегінчук та Андрія Кавуна, оскільки це був їхній дебют як консультантів.

Результат зустрічі - підготовлені багаторічні плани розвитку та модернізації інфраструктури водопостачання 9 українських міст.


ЗАВАНТАЖИТИ:





SONY DSCSONY DSC




SONY DSCSONY DSC





SONY DSCSONY DSC




SONY DSC







середа, 4 грудня 2013 р.

20-24 травня 2013 - візит до Коломиї (Співробітництво дає результат)

20-24 травня 2013 року польська делегація ( з Єлєної Гури перебувала на Україні в місцевості Коломия з навчальним візитом. Делегація налічувала 9 осіб: сім працівників, а також голова правління Воцехом Ястребскім Підприємства водопроводів і каналізації ТзОВ "Воднік" з м.Єлєня гура, директор комунального підприємства Єлєної гури Єжи Ленарда, заступник мера Єлєної гури Хуберт Папай.
Цей виїзд був відбувся завдяки підписаного 30 серпня 2012 р. Листа Наміру про співпрацю між Підприємством водопроводів і каналізації ТзОВ "Воднік" з м.Єлєня гура із Комунальним Підприємством "Коломияводоканал" м.Коломия, а також відбувся в рамках проекту "Співробітництво дає результат - співпраця українських міст в розв'язанні проблем сектору комунального господарства", що реалізується Фонд Розвитку Локальної Демократії разом з Львівським Центром Науки, Інновацій та Інформатизації, а також Підприємством Водопроводів і Каналізації "Водолій" (Jelena Górza, Республіка Польща) і міською радою Легіонова (Республіка Польща).




Проект є співфінансований у рамках програми «Польска співпраця для розвитку» Міністерства Закордонних Справ Республіки Польща в 2013 р.




                                                               1dz1JG